Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.105
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
त्वं
पुनः
प्राज्ञरूपः
सन्कृपणं
परितप्यसे
।
अकाम्यान्कामयानोऽर्थान्पराचीनानुपद्रुतान्
॥
English Translation
You seem to be endued with wisdom. Why, then, do you grieve so piteously, seeking for things which should not be sought for, since they are unstable and dependent on others?
Padaccheda (Word Analysis)
त्वं | पुनः | प्राज्ञ + रूप | सन् | कृपणं | परितप्यसे
अवाप्यान् | कामय् + अर्थ | न + अनवाप्य | कदाचन
अवाप्यान् | कामय् + अर्थ | न + अनवाप्य | कदाचन