Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.105 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.105 - Verse 34

Sanskrit Text

श्रियं पुत्रपौत्रं मनुष्या धर्मचारिणः त्यागधर्मविदो वीराः स्वयमेव त्यजन्त्युत

English Translation

Prosperity relinquishes the person that hates others. Pious and wise men conversant with the duties of Yoga renounce prosperity and sons and grandsons of their own accord.

Padaccheda (Word Analysis)

श्रियं | च | पुत्र + पौत्र | च | मनुष्या | धर्म + चारिन्
त्याग + धर्म + विद् | वीराः | स्वयम् | एव | त्यज् + उत