Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.105 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.105 - Verse 33

Sanskrit Text

सहस्व श्रियमन्येषां यद्यपि त्वयि नास्ति सा अन्यत्रापि सतीं लक्ष्मीं कुशला भुञ्जते जनाः अभिविष्यन्दते श्रीर्हि सत्यपि द्विषतो जनात्

English Translation

Bear the prosperity of others, inspite of your being divested of the same. Clever and expert men succeed in enjoying the prosperity of their enemies.

Padaccheda (Word Analysis)

सहस्व | श्रियम् | अन्येषां | यदि + अपि | त्वयि | न + अस् | सा
अन्यत्र + अपि | सतीं | लक्ष्मीं | कुशला | भुञ्जते | जनाः
अभिविष्यन्दते | श्रीर् | हि | सत् + अपि | द्विषतो | जनात्