Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.105 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.105 - Verse 27

Sanskrit Text

अनागतमतीतं यथा तथ्यविनिश्चयात् नानुशोचसि कौसल्य सर्वार्थेषु तथा भव

English Translation

The sage said Actuated by the knowledge of what is true, one should never grieve for either the past or the future. Be you of such a mood of mind, o prince of Koshala, regarding every affair that may arrest your attention!

Padaccheda (Word Analysis)

अनागतम् | अतीतं | च | यथा | तथ्य + विनिश्चय
न + अनुशुच् | कौसल्य | सर्व + अर्थ | तथा | भव