Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.105 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.105 - Verse 16

Sanskrit Text

भूत्वा भवत्येतदभूत्वा भवत्यपि शोके ह्यस्ति सामर्थ्यं शोकं कुर्यात्कथं नरः

English Translation

Things that were, are no more. Things that are, will again be no more. Grief cannot restore them. One should not, therefore, succumb to grief.

Padaccheda (Word Analysis)

भूत्वा | च | न | भू + एतद् | अभूत्वा | च | भू + अपि
शोके | न | हि + अस् | सामर्थ्यं | शोकं | कुर्यात् | कथं | नरः