Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.105
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
धार्मिकोऽर्थानसंप्राप्य
राजामात्यैः
प्रबाधितः
।
च्युतः
कोशाच्च
दण्डाच्च
सुखमिच्छन्कथं
चरेत्
॥
English Translation
How should a righteous king, who is proposed by his own officers whose treasury and army are not under his control, and who has no wealth, act for acquiring happiness?"
Padaccheda (Word Analysis)
धार्मिको | ऽर्थान् | असंप्राप्य | राजन् + अमात्य | प्रबाधितः
च्युतः | कोश + च | दण्ड + च | सुखम् | इच्छन् | कथं | चरेत्
च्युतः | कोश + च | दण्ड + च | सुखम् | इच्छन् | कथं | चरेत्