Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 11 -
Chapter 11.25
(46 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यस्मात्परस्परं
घ्नन्तो
ज्ञातयः
कुरुपाण्डवाः
।
उपेक्षितास्ते
गोविन्द
तस्माज्ज्ञातीन्वधिष्यसि
॥
English Translation
Since you were indifferent to the Kurus and the Pandavas whilst they killed each other, therefore, O Govinda, you will be the destroyer of your own kinsmen.
Padaccheda (Word Analysis)
यस्मात् | परस्परं | घ्नन्तो | ज्ञातयः | कुरु + पाण्डव
उपेक्ष् + त्वद् | गोविन्द | तस्मात् + ज्ञाति | वधिष्यसि
उपेक्ष् + त्वद् | गोविन्द | तस्मात् + ज्ञाति | वधिष्यसि