Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 11 -
Chapter 11.25
(46 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
कोपपरीताङ्गी
पुत्रशोकपरिप्लुता
।
जगाम
शौरिं
दोषेण
गान्धारी
व्यथितेन्द्रिया
॥
English Translation
Filled with anger and sorrow at the death of her sons, Gandhari, with agitated heart, attributed every fault to Keshava.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | कोप + परी + अङ्ग | पुत्र + शोक + परिप्लु
जगाम | शौरिं | दोषेण | गान्धारी | व्यथ् + इन्द्रिय
जगाम | शौरिं | दोषेण | गान्धारी | व्यथ् + इन्द्रिय