Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 11 - Chapter 11.25 (46 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 11.25 - Verse 2

Sanskrit Text

यस्य क्षतजसंदिग्धौ बाहू चन्दनरूषितौ अवेक्ष्य कृपणं भार्या विलपत्यतिदुःखिता

English Translation

Stricken with great sorrow, his wife is weeping bitterly at sight of his arms covered with blood, which, however, formerly used to be smeared with sandal-paste.

Padaccheda (Word Analysis)

तस्य | क्षतज + संदिह् | जातरूप + परिष्कृ
अवेक्ष्य | कृपणं | भार्या | विलप् + अति + दुःखित