Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.8
(151 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पलायतां
दिशस्तेषां
स्वानप्युत्सृज्य
बान्धवान्
।
गोत्रनामभिरन्योन्यमाक्रन्दन्त
ततो
जनाः
॥
English Translation
While they fled, leaving behind their friends and relatives, they called upon one another, mentioning their families and names.
Padaccheda (Word Analysis)
पलायतां | दिश् + तद् | स्वान् | अपि + उत्सृज् | बान्धवान्
गोत्र + नामन् | अन्योन्यम् | आक्रन्दन्त | ततो | जनाः
गोत्र + नामन् | अन्योन्यम् | आक्रन्दन्त | ततो | जनाः