Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 10 - Chapter 10.8 (151 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 10.8 - Verse 94

Sanskrit Text

विचेतसः सनिद्राश्च तमसा चावृता नराः जघ्नुः स्वानेव तत्राथ कालेनाभिप्रचोदिताः

English Translation

Senseless and overcome with sleep, and covered with darkness, men, urged on by fate, killed their own comrades.

Padaccheda (Word Analysis)

विचेतसः | स + निद्रा + च | तमसा | च + आवृ | नराः
जघ्नुः | स्वान् | एव | तत्र + अथ | काल + अभिप्रचोदय्