Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.8
(151 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततस्तच्छस्त्रवित्रस्ता
उत्पतन्तो
भयातुराः
।
निद्रान्धा
नष्टसंज्ञाश्च
तत्र
तत्र
निलिल्यिरे
॥
English Translation
Terrified at that noise many got up from sleep. Stricken with fear, and beside themselves with sleep, those warriors seemed to disappear before the fury of Ashvatthaman.
Padaccheda (Word Analysis)
ततस् + तद् + शस्त्र + वित्रस् | उत्पतन्तो | भय + आतुर
निद्रा + अन्ध | नश् + संज्ञा + च | तत्र | तत्र | निलिल्यिरे
निद्रा + अन्ध | नश् + संज्ञा + च | तत्र | तत्र | निलिल्यिरे