Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 10 - Chapter 10.8 (151 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 10.8 - Verse 54

Sanskrit Text

अताडयच्छतानीकं मुक्तचक्रं द्विजस्तु सः विह्वलो ययौ भूमिं ततोऽस्यापाहरच्छिरः

English Translation

The great Ashvatthaman violently assailed Shatanika after he had discharged that carwheel. Exceedingly agitated, Nakula's son dropped down upon the earth, upon which Drona's son severed his head from his body.

Padaccheda (Word Analysis)

ताडय् + शतानीक | मुच् + चक्र | द्विज + तु | सः
स | विह्वलो | ययौ | भूमिं | ततो | इदम् + अपहृ + शिरस्