Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 10 - Chapter 10.8 (151 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 10.8 - Verse 49

Sanskrit Text

सहस्रचन्द्रं विपुलं गृहीत्वा चर्म संयुगे खड्गं विपुलं दिव्यं जातरूपपरिष्कृतम् द्रौपदेयानभिद्रुत्य खड्गेन व्यचरद्बली

English Translation

Taking up his bright shield decked with a thousand moons and his massive and celestial sword decked with god, the great Ashvatthaman rushed against the sons of Draupadi.

Padaccheda (Word Analysis)

सहस्र + चन्द्र | विपुलं | गृहीत्वा | चर्म | संयुगे
खड्गं | च | विपुलं | दिव्यं | जातरूप + परिष्कृ
द्रौपदेयान् | अभिद्रुत्य | खड्गेन | व्यचरद् | बली