Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 10 - Chapter 10.8 (151 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 10.8 - Verse 43

Sanskrit Text

तद्रूपं तस्य ते दृष्ट्वा क्षत्रियाः शत्रुकर्शनाः राक्षसं मन्यमानास्तं नयनानि न्यमीलयन्

English Translation

Seeing the form of that crusher of foes, those Kshatriyas took him to be a Rakshasa and shut up their eyes.

Padaccheda (Word Analysis)

तद् | रूपं | तस्य | ते | दृष्ट्वा | क्षत्रियाः | शत्रु + कर्शन
राक्षसं | मन् + तद् | नयनानि | न्यमीलयन्