Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.8
(151 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
बलात्तेन
निष्पिष्टः
साध्वसेन
च
भारत
।
निद्रया
चैव
पाञ्चाल्यो
नाशकच्चेष्टितुं
तदा
॥
English Translation
Thus pressed by Ashvatthaman with grea! force the prince, from fear as also from sleepiness, was not able to exert his might at that time.
Padaccheda (Word Analysis)
स | बलात् | तेन | निष्पिष्टः | साध्वसेन | च | भारत
निद्रया | च + एव | पाञ्चाल्यो | न + शक् + चेष्ट् | तदा
निद्रया | च + एव | पाञ्चाल्यो | न + शक् + चेष्ट् | तदा