Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.8
(151 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तेषां
नूनं
भयान्नासौ
कृतवान्कुरुनन्दन
।
असांनिध्याद्धि
पार्थानां
केशवस्य
च
धीमतः
॥
English Translation
Sanjaya said "Through fear of the Parthas, O descendant of Kuru, Ashvatthaman could not perform such a fear then! It was for the absence of the Partha and the intelligent Keshava as also of Satyaki, that Drona's son could achieve it.
Padaccheda (Word Analysis)
तेषां | नूनं | भय + न + अदस् | कृतवान् | कुरु + नन्दन
असांनिध्य + हि | पार्थानाम् | इदं | नः | कदनं | कृतम्
असांनिध्य + हि | पार्थानाम् | इदं | नः | कदनं | कृतम्