Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.8
(151 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यथैव
संसुप्तजने
शिबिरे
प्राविशन्निशि
।
तथैव
हत्वा
निःशब्दे
निश्चक्राम
नरर्षभः
॥
English Translation
The Pandavas camp, was perfectly calm when Drona's son had entered it in the night, because all the inmates were asleep. After the slaughter of the night, when all became once more quit, Ashvatthaman came out from it.
Padaccheda (Word Analysis)
यथा + एव | संस्वप् + जन | शिबिरे | प्रविश् + निश्
तथा + एव | हत्वा | निःशब्दे | निश्चक्राम | नर + ऋषभ
तथा + एव | हत्वा | निःशब्दे | निश्चक्राम | नर + ऋषभ