Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.8
(151 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्रत्यूषकाले
शिबिरात्प्रतिगन्तुमियेष
सः
।
नृशोणितावसिक्तस्य
द्रौणेरासीदसित्सरुः
।
पाणिना
सह
संश्लिष्ट
एकीभूत
इव
प्रभो
॥
English Translation
When morning came, Ashvatthaman wanted to leave the camp. He was then covered with human blood, and he held of sword so firmly that his hand and sword, O Fing, becaine one.
Padaccheda (Word Analysis)
प्रत्यूष + काल | शिबिरात् | प्रतिगन्तुम् | इयेष | सः
नृ + शोणित + अवसिच् | द्रौणेर् | आसीद् | असि + त्सरु
पाणिना | सह | संश्लिष्ट | एकीभूत | इव | प्रभो
नृ + शोणित + अवसिच् | द्रौणेर् | आसीद् | असि + त्सरु
पाणिना | सह | संश्लिष्ट | एकीभूत | इव | प्रभो