Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.8
(151 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ते
तु
कृत्वा
महत्कर्म
श्रान्ताश्च
बलवद्रणे
।
प्रसुप्ता
वै
सुविश्वस्ताः
स्वसैन्यपरिवारिताः
॥
English Translation
Having displayed great feats the Panchalas had been much exhausted in battle. They were sleeping confidently collected together, and by the side of one another.
Padaccheda (Word Analysis)
ते | तु | कृत्वा | महत् | कर्म | श्रम् + च | बलवद् | रणे
प्रसुप्ता | वै | सु + विश्वस् | स्व + सैन्य + परिवारय्
प्रसुप्ता | वै | सु + विश्वस् | स्व + सैन्य + परिवारय्