Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 10 -
Chapter 10.6
(34 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नैव
तस्य
वपुः
शक्यं
प्रवक्तुं
वेष
एव
वा
।
सर्वथा
तु
तदालक्ष्य
स्फुटेयुरपि
पर्वताः
॥
English Translation
His body and his dress were beyond description. Upon seeing him the very mountains would split into a thousand pieces.
Padaccheda (Word Analysis)
न + एव | तस्य | वपुः | शक्यं | प्रवक्तुं | वेष | एव | वा
सर्वथा | तु | तद् | आलक्ष्य | स्फुटेयुर् | अपि | पर्वताः
सर्वथा | तु | तद् | आलक्ष्य | स्फुटेयुर् | अपि | पर्वताः