Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.87
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नाब्राह्मणः
कृपणो
जातु
जीवे;द्या
चापि
स्याद्ब्राह्मणी
वीरपत्नी
।
सोऽहं
यदैवाकृतपूर्वं
चरेयं;
विवित्समानः
किमु
तत्र
साधु
॥
English Translation
Let no man, who is not a Brahmana and no woman who is the wife of a hero, earn infamy by accepting gifts. I have always desired to perform virtuous acts on earth. What I have never done before, how shall I do it now and accept a gift?
Padaccheda (Word Analysis)
न + अब्राह्मण | कृपणो | जातु | जीवेद् | या | च + अपि | स्याद् | ब्राह्मणी | वीर + पत्नी
सो | ऽहं | यदा + एव + अकृत + पूर्व | चरेयं | विवित्समानः | किम् | तत्र | साधु
सो | ऽहं | यदा + एव + अकृत + पूर्व | चरेयं | विवित्समानः | किम् | तत्र | साधु