Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.87
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पृच्छामि
त्वां
स्पृहणीयरूप;
प्रतर्दनोऽहं
यदि
मे
सन्ति
लोकाः
।
यद्यन्तरिक्षे
यदि
वा
दिवि
श्रिताः;
क्षेत्रज्ञं
त्वां
तस्य
धर्मस्य
मन्ये
॥
English Translation
Pratardana said : O handsome one, I am Pratardana by name. I ask you, is there any region for me in heaven or in the firmament to enjoy as fruits of my virtues? You know everything.
Padaccheda (Word Analysis)
पृच्छामि | त्वां | स्पृह् + रूप | प्रतर्दनो | ऽहं | यदि | मे | सन्ति | लोकाः
यदि + अन्तरिक्ष | यदि | वा | दिवि | श्रिताः | क्षेत्रज्ञं | त्वां | तस्य | धर्मस्य | मन्ये
यदि + अन्तरिक्ष | यदि | वा | दिवि | श्रिताः | क्षेत्रज्ञं | त्वां | तस्य | धर्मस्य | मन्ये