Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.63
(26 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शक्रोपमममित्रघ्नं
परवारणवारणम्
।
पश्यन्तः
स्त्रीगणास्तत्र
शस्त्रपाणिं
स्म
मेनिरे
॥
English Translation
They knew that king to be the destroyer of foes like Indra; they thought him to be the wielder of thunder-bolt himself. They said, “This is that best of heroic men who is as powerful in the battle as the Vasu. All enemies are destroyed by his great prowess.
Padaccheda (Word Analysis)
शक्र + उपम | अमित्र + घ्न | पर + वारण
पश्यन्तः | स्त्री + गण + तत्र | शस्त्र + पाणि | स्म | मेनिरे
पश्यन्तः | स्त्री + गण + तत्र | शस्त्र + पाणि | स्म | मेनिरे