Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.218 (50 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.218 - Verse 36

Sanskrit Text

रुद्राश्च वसवश्चैव मरुतश्च महाबलाः विश्वेदेवास्तथा साध्या दीप्यमानाः स्वतेजसा

English Translation

The Adityas, the Vasus, the Rudras, the Marutas, the Ashvinis, the Vishvadevas, the Sadhyas, the Pitris, all possessing the speed of mind, (wait upon the Grandsire).

Padaccheda (Word Analysis)

दुर्योधन + च | कर्ण + च | युयुत्सु + च | महत् + बल
विश्वेदेव + तथा | साध्या | दीप्यमानाः | स्व + तेजस्