Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.57
(59 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तेन
शब्देन
घोरेण
मृगाणामथ
पक्षिणाम्
।
जज्ञे
घोरतमः
शब्दो
बहूनां
सर्वतोदिशम्
॥
English Translation
At the terrible sound thousands of beasts and birds began to yell hideously on every side.
Padaccheda (Word Analysis)
तेन | शब्देन | घोरेण | मृगाणाम् | अथ | पक्षिणाम्
जज्ञे | घोरतमः | शब्दो | बहूनां | सर्वतोदिशम्
जज्ञे | घोरतमः | शब्दो | बहूनां | सर्वतोदिशम्