Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 9 - Chapter 9.43 (52 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 9.43 - Verse 6

Sanskrit Text

तेजो माहेश्वरं स्कन्नमग्नौ प्रपतितं पुरा तत्सर्वभक्षो भगवान्नाशकद्दग्धुमक्षयम्

English Translation

In days of yore the vital seed of Maheshvara, dropped into a blazing fire. The consumer of everything, the worshipful Agni, could not burn that indestructible seed.

Padaccheda (Word Analysis)

तेजो | माहेश्वरं | स्कन्नम् | अग्नौ | प्रपतितं | पुरा
तत् | सर्व + भक्ष | भगवत् + न + शक् | दग्धुम् | अक्षयम्