Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.43
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सर्वदेवनिकायानां
ये
राजानः
परिश्रुताः
।
तान्सर्वान्व्यादिदेशास्मै
सर्वभूतपितामहः
॥
English Translation
He further ordered all those leading gods and other formless beings to wait upon him.
Padaccheda (Word Analysis)
सर्व + देव + निकाय | ये | राजानः | परिश्रुताः
तान् | सर्वान् | व्यादिश् + इदम् | सर्व + भूत + पितामह
तान् | सर्वान् | व्यादिश् + इदम् | सर्व + भूत + पितामह