Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 9 - Chapter 9.43 (52 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 9.43 - Verse 48

Sanskrit Text

ततो मुहूर्तं ध्यात्वा देवानां श्रेयसि स्थितः सेनापत्यं ददौ तस्मै सर्वभूतेषु भारत

English Translation

Having thought for a moment, the grandfather, always seeking the well-being of the celestials, conferred upon him the dignity of a generalissimo among all creatures, O Bharata.

Padaccheda (Word Analysis)

ततो | मुहूर्तं | स | ध्यात्वा | देवानां | श्रेयसि | स्थितः
सेनापत्यं | ददौ | तस्मै | सर्व + भूत | भारत