Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.43
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सर्वे
भास्वरदेहास्ते
चत्वारः
समरूपिणः
।
तान्समभ्ययुरव्यग्रास्तदद्भुतमिवाभवत्
॥
English Translation
All those four forms, of similar appearance, were highly effulgent. The four forms went calmly to the four gods and goddesses. It was indeed wonderful.
Padaccheda (Word Analysis)
सर्वे | भास्वर + देह + तद् | चत्वारः | सम + रूपिन्
तान् | समभ्ययुर् | अव्यग्र + तद् | अद्भुतम् | इव + भू
तान् | समभ्ययुर् | अव्यग्र + तद् | अद्भुतम् | इव + भू