Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.43
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शरस्तम्बे
महात्मानमनलात्मजमीश्वरम्
।
ममायमिति
ताः
सर्वाः
पुत्रार्थिन्योऽभिचक्रमुः
॥
English Translation
Seeing that powerful lord, that great son of Agni, lying on a clump of reeds, all the six Krittikas, who wanted to have a son, cried aloud, saying-"This child is mine, this child is mine.'
Padaccheda (Word Analysis)
शर + स्तम्ब | महात्मानम् | अनल + आत्मज | ईश्वरम्
मद् + इदम् | इति | ताः | सर्वाः | पुत्र + अर्थिन् | ऽभिचक्रमुः
मद् + इदम् | इति | ताः | सर्वाः | पुत्र + अर्थिन् | ऽभिचक्रमुः