Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 9 - Chapter 9.41 (39 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 9.41 - Verse 38

Sanskrit Text

अथर्षयश्च देवाश्च गन्धर्वाप्सरसस्तथा सरस्वतीं तथा दृष्ट्वा बभूवुर्भृशदुःखिताः

English Translation

Beholding the Sarasvati in that plights the gods, the Gandharvas and the Apsaras became filled with great sorrow.

Padaccheda (Word Analysis)

अथ + ऋषि + च | देव + च | गन्धर्व + अप्सरस् + तथा
सरस्वतीं | तथा | दृष्ट्वा | बभूवुर् | भृश + दुःखित