Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 9 - Chapter 9.41 (39 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 9.41 - Verse 24

Sanskrit Text

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा कृपाशीलस्य सा सरित् चिन्तयामास कौरव्य किं कृतं सुकृतं भवेत्

English Translation

Hearing these words of that compassionate Rishi, the river began to think, O Kuru-chief, as to what she should do.

Padaccheda (Word Analysis)

तस्य | तद् | वचनं | श्रुत्वा | पाञ्चालाः | सह + सृञ्जय
चिन्तयामास | कौरव्य | किं | कृतं | सुकृतं | भवेत्