Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.41
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
साञ्जलिं
तु
ततः
कृत्वा
पुण्डरीकनिभेक्षणा
।
विव्यथे
सुविरूढेव
लता
वायुसमीरिता
॥
English Translation
With clasped hands the lotus-eyed lady began to tremble in fear, like a creeper shaken by the wind.
Padaccheda (Word Analysis)
तद् + अञ्जलि | तु | ततः | कृत्वा | पुण्डरीक + निभ + ईक्षण
विव्यथे | सु + विरुह् + इव | लता | वायु + समीरय्
विव्यथे | सु + विरुह् + इव | लता | वायु + समीरय्