Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.41
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
हतवीरा
यथा
नारी
साभवद्दुःखिता
भृशम्
।
ब्रूहि
किं
करवाणीति
प्रोवाच
मुनिसत्तमम्
॥
English Translation
Indeed, the lady was greatly afflicted with sorrow, even like a woman who has lost her powerful husband. And she said to that best of sages-"Tell me what I can do for you.'
Padaccheda (Word Analysis)
हन् + वीर | यथा | नारी | तद् + भू | दुःखिता | भृशम्
ब्रूहि | किं | कृ + इति | प्रोवाच | मुनि + सत्तम
ब्रूहि | किं | कृ + इति | प्रोवाच | मुनि + सत्तम