Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.41
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इयं
सरस्वती
तूर्णं
मत्समीपं
तपोधनम्
।
आनयिष्यति
वेगेन
वसिष्ठं
जपतां
वरम्
।
इहागतं
द्विजश्रेष्ठं
हनिष्यामि
न
संशयः
॥
English Translation
Thought devoted to the performance of his duties, O Bharata, he formed the resolution, viz., This Sarasvati shall speedily bring, by force of her current, that foremost of ascetics, viz., Vashishtha, to my presence. After he shall have been brought hither, I shall forsooth kill that greatest of ascetics.
Padaccheda (Word Analysis)
इयं | सरस्वती | तूर्णं | मद् + समीप | तपोधनम्
आनयिष्यति | वेगेन | वसिष्ठं | जपतां | वरम्
अहं | सुयोधनं | संख्ये | हनिष्यामि | न | संशयः
आनयिष्यति | वेगेन | वसिष्ठं | जपतां | वरम्
अहं | सुयोधनं | संख्ये | हनिष्यामि | न | संशयः