Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.35
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इत्युक्ते
तु
तदा
तेन
क्षणादेव
विशां
पते
।
तथाभूतावदृश्येतां
वचनात्सत्यवादिनः
॥
English Translation
Your offspring will also consist of leopards and bears and apes!' After Trita had said these words, O monarch, his two brothers were soon transformed into tigers on account of the curse of that truthful sage.
Padaccheda (Word Analysis)
हन् + भूयिष्ठ + योध | तु | तव | सेना | विशां | पते
तथाभूत + दृश् | वचनात् | सत्य + वादिन्
तथाभूत + दृश् | वचनात् | सत्य + वादिन्