Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 9 - Chapter 9.34 (81 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 9.34 - Verse 12

Sanskrit Text

ततो मन्युपरीतात्मा जगाम यदुनन्दनः तीर्थयात्रां हलधरः सरस्वत्यां महायशाः मैत्रे नक्षत्रयोगे स्म सहितः सर्वयादवैः

English Translation

Enraged at this, that illustrious son of Yadu's race, viz., the wielder of the plough, then started on a pilgrimage of the Sarasvati.

Padaccheda (Word Analysis)

ततो | मन्यु + परी + आत्मन् | जगाम | यदुनन्दनः
तीर्थ + यात्रा | हलधरः | सरस्वत्यां | महत् + यशस्
मैत्रे | नक्षत्र + योग | स्म | सहितः | सर्व + यादव