Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.34
(81 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
रत्नानि
मुक्तामणिविद्रुमं
च;
शृङ्गीसुवर्णं
रजतं
च
शुभ्रम्
।
अयस्मयं
ताम्रमयं
च
भाण्डं;
ददौ
द्विजातिप्रवरेषु
रामः
॥
English Translation
Balarama also distributed to the foremost of the Brahmanas, the gems, garlands, diamonds, pure gold and silver and utensil made of iron copper.
Padaccheda (Word Analysis)
रत्नानि | मुक्तामणि + विद्रुम | च | शृङ्गी + सुवर्ण | रजतं | च | शुभ्रम्
अयस्मयं | ताम्र + मय | च | भाण्डं | ददौ | द्विजाति + प्रवर | रामः
अयस्मयं | ताम्र + मय | च | भाण्डं | ददौ | द्विजाति + प्रवर | रामः