Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.33
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तौ
चैनं
विधिवद्राजन्पूजयामासतुर्गुरुम्
।
ब्रह्माणमिव
देवेशमिन्द्रोपेन्द्रौ
मुदा
युतौ
॥
English Translation
Those two in return, O king, duly adored him, their superior, with great pleasure, like Indra and Upendra adoring Brahma the king of the celestials.
Padaccheda (Word Analysis)
तौ | च + एनद् | विधिवद् | राजन् | पूजयामासतुर् | गुरुम्
ब्रह्माणम् | इव | देवेशम् | इन्द्र + उपेन्द्र | मुदा | युतौ
ब्रह्माणम् | इव | देवेशम् | इन्द्र + उपेन्द्र | मुदा | युतौ