Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.33
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स्वागतेन
च
ते
तत्र
प्रतिपूज्य
पुनः
पुनः
।
पश्य
युद्धं
महाबाहो
इति
ते
राममब्रुवन्
।
एवमूचुर्महात्मानं
रौहिणेयं
नराधिपाः
॥
English Translation
The other kings honored him by welcoming him and then all of them said to Rama "Witness this encounter, O you of mighty arms.”—Even thus those mighty car-warriors said to the high-souled son of Rohini.
Padaccheda (Word Analysis)
स्वागतेन | च | ते | तत्र | प्रतिपूज्य | पुनः | पुनः
पश्य | युद्धं | महत् + बाहु | इति | ते | रामम् | अब्रुवन्
एवम् | ऊचुर् | महात्मानं | रौहिणेयं | नराधिपाः
पश्य | युद्धं | महत् + बाहु | इति | ते | रामम् | अब्रुवन्
एवम् | ऊचुर् | महात्मानं | रौहिणेयं | नराधिपाः