Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 9 - Chapter 9.30 (68 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 9.30 - Verse 62

Sanskrit Text

त्वं तु केवलमौर्ख्येण विमूढो नावबुध्यसे पृथिवीं दातुकामोऽपि जीवितेनाद्य मोक्ष्यसे

English Translation

Fool as you are, you do not see the impropriety of this! Although you wish to give away the Earth, you shall not yet escape me with life.

Padaccheda (Word Analysis)

त्वं | तु | केवल + मौर्ख्य | विमूढो | न + अवबुध्
पृथिवीं | दातु + काम | ऽपि | जीवित + अद्य | मोक्ष्यसे