Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 9 -
Chapter 9.19
(26 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततस्तु
तं
वै
द्विरदं
महात्मा;
प्रत्युद्ययौ
त्वरमाणो
जयाय
।
जम्भो
यथा
शक्रसमागमे
वै;
नागेन्द्रमैरावणमिन्द्रवाह्यम्
॥
English Translation
The illustrious Dhrishtadyumna then quickly proceeded for defeating that elephant, as the Asura Jainbha had proceed against Airavata, the carrier of Indra, while he fought with Indra.
Padaccheda (Word Analysis)
ततस् + तु | तं | वै | द्विरदं | महात्मा | प्रत्युद्ययौ | त्वरमाणो | जयाय
जम्भो | यथा | शक्र + समागम | वै | नाग + इन्द्र | ऐरावणम् | इन्द्र + वाह्य
जम्भो | यथा | शक्र + समागम | वै | नाग + इन्द्र | ऐरावणम् | इन्द्र + वाह्य