Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.8
(45 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तं
दृष्ट्वा
द्विरदं
दूरात्क्षेमधूर्तिर्द्विपस्थितः
।
आह्वयानोऽभिदुद्राव
प्रमनाः
प्रमनस्तरम्
॥
English Translation
Seeing that elephant from a distance, Kshemadhurti, riding on an elephant and very much gratified in the heart, invited that one, who was much more cheerful than he, to battle and rushed against him (Bhima).
Padaccheda (Word Analysis)
तं | दृष्ट्वा | द्विरदं | दूरात् | क्षेमधूर्तिर् | द्विप + स्था
आह्वयानो | ऽभिदुद्राव | प्रमनाः | प्रमनस्तरम्
आह्वयानो | ऽभिदुद्राव | प्रमनाः | प्रमनस्तरम्