Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.69 (43 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.69 - Verse 42

Sanskrit Text

तं प्रत्यगृह्णाद्विदुरो नृपतिं संजयस्तथा पर्याश्वासयतश्चैवं तावुभावेव भूमिपम्

English Translation

Vidura and Sanjaya then raised up the king and Gandhari consoled him.

Padaccheda (Word Analysis)

तं | प्रत्यगृह्णाद् | विदुरो | नृपतिं | संजयस् | तथा
पर्याश्वासयतश् | च + एवम् | ताव् | उभाव् | एव | भूमिपम्