Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.68
(63 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
प्रयाताः
कुरवो
जवेन;
श्रुत्वैव
शङ्खस्वनमीर्यमाणम्
।
विहाय
मद्राधिपतिं
पतिं
च;
दुर्योधनं
भारत
भारतानाम्
॥
English Translation
No sooner the Kauravas heard the blare of the conchs then they speedily left the battlefield leaving behind them the king of Madras and the Bharata chief Duryodhana.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | प्रयाताः | कुरवो | जवेन | श्रु + एव | शङ्ख + स्वन | ईर्यमाणम्
विहाय | मद्र + अधिपति | पतिं | च | दुर्योधनं | भारत | भारतानाम्
विहाय | मद्र + अधिपति | पतिं | च | दुर्योधनं | भारत | भारतानाम्