Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.57
(69 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पृथक्पृथग्लोकपालाः
समेता;
ददुर्ह्यस्त्राण्यप्रमेयाणि
यस्य
।
यैस्ताञ्जघानाशु
रणे
नृसिंहा;न्स
कालखञ्जानसुरान्समेतान्
॥
English Translation
When he-that first among men, exterminated all the Kalakhanja Asuras, he received from the different regents of the world many weapons of unfathomable power with which he slew them.
Padaccheda (Word Analysis)
पृथक् | पृथग् | लोकपालाः | समेता | ददुर् | ह्य् | अस्त्राण्य् | अप्रमेयाणि | यस्य
यैस् | ताञ् | हन् + आशु | रणे | नृ + सिंह | स | काल + खञ्ज | असुरान् | समेतान्
यैस् | ताञ् | हन् + आशु | रणे | नृ + सिंह | स | काल + खञ्ज | असुरान् | समेतान्