Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.52
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
न
जाने
च
कथं
प्रीतिः
शैनेयस्याद्य
माधव
।
भविष्यति
हते
कर्णे
मयि
चापि
जयाधिके
॥
English Translation
And O Madhava, I cannot conceive even of the great joy which the descendants of Sini will experience today, when Karna will be no more and after I have won the battle.
Padaccheda (Word Analysis)
न | जाने | च | कथं | प्रीतिः | शैनेय + अद्य | माधव
भविष्यति | हते | कर्णे | कृष्ण | सत्यं | ब्रवीमि | ते
भविष्यति | हते | कर्णे | कृष्ण | सत्यं | ब्रवीमि | ते