Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 8 - Chapter 8.52 (33 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 8.52 - Verse 17

Sanskrit Text

अहं वः पाण्डुपुत्रेभ्यस्त्रास्यामीति यदब्रवीत् अनृतं तत्करिष्यन्ति मामका निशिताः शराः

English Translation

While addressing the sons of Dhritarashtra Karna let fall from his lips these words, full of sound and fury-"I will save you of the sons of Pandu," today my keen shafts will belie even those imperious words of his.

Padaccheda (Word Analysis)

अहं | वः | पाण्डु + पुत्र | त्रा + इति | यद् | अब्रवीत्
अनृतं | तत् | करिष्यन्ति | मामका | निशिताः | शराः