Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 8 -
Chapter 8.52
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अद्य
तप्स्यति
राधेयः
पाञ्चालीं
यत्तदाब्रवीत्
।
सभामध्ये
वचः
क्रूरं
कुत्सयन्पाण्डवान्प्रति
॥
English Translation
The contumely which the son of Radha gave expression to, in addressing the Princess of Panchala in the open court, vilifying the Pandavas, will today make him repent of his misdemeanour.
Padaccheda (Word Analysis)
अद्य | तप्स्यति | राधेयः | पाञ्चालीं | यत् | तदा + ब्रू
इमं | पाप + मति | क्षुद्रम् | अत्यन्तं | पाण्डवान् | प्रति
इमं | पाप + मति | क्षुद्रम् | अत्यन्तं | पाण्डवान् | प्रति